sebelumnya di "The Flash" dan "Supergirl"...
apa yang terjadi dengannya?
wally telah mengganti tempatku di speedforce
tidak apa, kita akan pulang
apa yang wally lihat, itu akan mengganggunya untuk sementara waktu.
aku melamarmu, karena aku kira ini akan menyelamatkanmu
- apa maksudnya? - aku pikir kita butuh jaga jarak
aku akan mengatakan sebenarnya namaku Mon-El.
aku pangeran di Daxam
aku lebih baik bohong
aku telah mencarimu
[suspenseful music]
♪ ♪
Toodles!
[crickets chirping]
["Singin' in the rain" playing]
♪ I'm singin' in the rain ♪
sudah ku katakan
segalanya lebih baik dengan menyanyi
ketika kamu bicara, itu hanya kata kata.
tapi ketika kamu menyanyi,kau membuka jiwamu
dan biarkan tunjukan siapa dirimu sebenarnya, bersinar
terimakasih Bu.
Hmm. aku sayang padamu anakku yang tampan
aku mencintaimu juga
♪ I'm happy again ♪
♪ I'm laughing at clouds ♪
♪ So dark up above ♪
ini
lagi?
apa yang akan kau habiskan di sisa hidupmu
hanya duduk saja? ayolah
kamu telah melakukan ini berhari-hari lakukan sesuatu
- mari keluar - tidak, maafkan aku
aku... aku tidak merasa ingin keluar
ada apa denganmu dan musikali ini ?
segalanya lebih baik dengan lagu
dengar, kawan
aku tahu kamu telah melalui waktu yang melelahkan
sejak Iris memutuskan dari tundangan,
- atau,aku rasa... - apa?
... sejak kamu putus dalam tundangan itu
siapasaja akan memutuskannya,
itu tidak penting, aku hanya
aku tidak tahu. aku ingin bantuan
tidak ada yang dapat kamu perbuat
sungguh? aku kira, aku tinggal hanya ..
Mr. Gene Kelly mengambil alih
'karena, raja tahu, aku tidak bisa lakukan apa apa dengan itu
- [scoffs] - [phone buzzing]
♪ ♪
- ini H.R. - Yeah.
♪ ♪
[whooshing]
[ominous music]
B.A.,
seseorang datang
sepertinya Gypsy.
bisa saja, bisa saja ..
[whooshes]
Supergirl?
Kara...
- apa dengan nya ? - kita tidak tahu,
tapi apapun ini, ini datang ke bumi ini juga
[dramatic swell]
[lightning zapping]
Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com
vital dia melemah
berapa lama dia seperti ini?
beberapa jam
Okay, kita perlu cari tahu apa yang terjadi dengan kara
dan pukul dia berulangkali
apapun yang mempengaruhinya,
dan aku akan memukul dia pertama
siapa kamu sebenarnya?
namaKu Mon-El.
aku ... aku.
teman
kita lebih dari teman
kita telah sering berciuman
Oh, dia tidak pernah menyebutkan dia punya pacar
baru baru saja
aku kira kau berdua putus
Shh...
aku katakan apa, aku cukup tau untuk tidak menyebutkan
putusnya Barry dan
- H.R. - maaf
[clears throat]
dengar, hey, apapun yang terjadi antara aku dan kara,
aku tidak bisa meninggalkan dia seperti ini, okay?
- aku ingin dia kembali - kita akan, aku janji
[sighs]
jadi apa yang terjadi padanya?
tahanan alien kita kabur dari penjagaan
dia melakukan sesuatu padanya, membuatnya seperti koma
dan kemudian menghilang
kita lacak dia kesini dan mengikutinya
Okay, tapi kenapa dia datang kesini?
Well, kita percaya .. datang kepadamu
- aku? kenapa? - kita tidak tahu
tapi kata-kata dia sebelum menghilang
mencari manusia tercepat yang pernah ada
Okay, well, jelas kita membicarakan tentang gerbang portal disini
dan jika ada hal yang aku bisa lakukan,
menemukan gerbang
jadi apalagi yang dapat kamu katakan tentang orang ini?
tidak banyak
seperti berwujud dari udara atau semacamnya
kau maksud seperti pelawak atau sesuatunya?
aku harus pergi
Wallace...
aku mengerti apa yang telah kau lalui.
terjebak di Speed Force, merasakan apa yang kau lihat... aku mengerti.
aku juga tahu kadang kadang, pepatah tua benar.
ketika kau melawan kuda,
hal terbaik yang kau bisa perbuat ..
segera kembali ke hal tersebut
dan menungganginya, Wallace.
Jalan!
[whooshes]
♪ ♪
Hello, Barry Allen.
- bagaimana kau tahu... - tahu namamu?
[scoffs] aku tahu banyak hal
dan aku bisa melakukan banyak hal juga
Whoa-ho-ho!
Wally West disini juga
ini menarik
bagus untuk kamu bergabung ke pesta , Kid Flash.
aku senang memilikimu
apa yang kamu mau dengan Supergirl?
sama halnya dengan apa yang aku mau dari kalian berdua
mengajarkan sebuah pelajaran
[ominous music]
♪ ♪
hanya itu yang kau bisa, Kid Flash?
aku maksud, kau terlihat sedikit takut
[whooshes]
dan kamu begitu lambat
[grunts]
[groans] Ooh.
Nighty-night, Flash.
[warbling]
♪ ♪
[gentle piano music]
♪ ♪
[soft overlapping chatter]
- ♪ Moon... ♪ - apa apaan?
♪ River ♪
♪ Wider than a mile ♪
♪ I'm crossing... ♪
Kara?
♪ You in style someday ♪
♪ ♪
♪ Oh, dream maker ♪
♪ You heart breaker ♪
♪ Wherever you're going ♪
♪ I'm going... ♪
♪ Your way ♪
♪ ♪
♪ Two drifters ♪
♪ Off to see the world ♪
♪ There's such a lot of world ♪
♪ To see ♪
♪ We're after ♪
♪ The same... ♪
♪ Rainbow's end ♪
♪ Waiting 'round the bend ♪
♪ My huckleberry friend ♪
♪ Moon river ♪
♪ ♪
♪ And me... ♪
[cheers and applause]
penyanyi apa, huh?
- Yeah. - kau tahu dia?
Yeah, aku tahu
Ladies and gentlemen...
- Barry? - Hei!
Barry! itu kamu, makasih Rao!
Oh, tunggu, ini sungguh kamu,kan?
- Yeah, ini aku , yeah. - bagus
apa yang... dimana kita sesungguhnya? apa yang terjadi?
aku harap kau dapat memberitahuku
atau mungkin menjelaskan kepadaku kenapa aku berpakaian seperti Audrey Hepburn
dan ada di klub malam
- mungkinkah kita pemimpi? - mimpi yang sama?
Yeah, itu ... apa hal terakhir yang kau ingat
sebelum kamu disini?
aku di D.E.O.
mereka membawa tahanan alien
dia kabur, dan ...
ini sungguh aneh. dia melakukan, um, merah ...
- ... Pocket handkerchief? - Yes!
aku lihat kau di bumiku. kamu sedang koma.
pacarmu membawamu ke kita.
dia bukan pacarku
dia .. dia hanya pria
bukan temanku juga
- dia bukan siapa siapa - Okay.
oke . siapapun dia ..
apa yang kau katakan pria ini menghilang,
dan dia kabur ke bumiku, di muncul di S.T.A.R. Labs,
aku pergi setelah aku mencoba untuk membangunkannya...
- dan kemudian kamu seperti ini - Yeah.
- jadi dimana kita? - aku tidak tahu.
aku maksud, ini mungkin bisa saja paralel dimensi, atau
mungkin hanya ilusi saja
kita hanya perlu cari tahu jalan keluar
aku kira aku dapat menekan heels ku tiga kali bersama sama
- Yeah... - aku bercanda
Okay, baik , jadi
ayo.mari lakukan
kamu sungguh penyanyi yang bagus
Hey, terimakasih. saudariku bilang "Kara" di "karaoke."
disana kau rupanya!
Merlyn...
- siapa? - siapa?
Malcolm Merlyn. anggota dari League of Assassins.
apa dari apa?
apa yang kau bicarakan, nak?
namaku Cutter Moran, aku pemilik klub ini
dan kalian berdua bekerja untukku
kita apa sekarang?
aku bayar kamu untuk bernyanyi, tidak menanyakanku pertanyaan!
dan aku harap kau punya sesuatu yang bagus di buku lagumu
apa yang kau lakukan di atas sana, blondie.
Hey! jangan memanggilku blondie.
Hey, dengar, aku tidak tahu kamu siapa
sebenarnya kamu adalah orang yang suka bermain dengan pisau
kau bisa memaafkan temanku. dia tidak berfikir sebelum berbicara
Yeah, aku punya sepupu seperti itu
dia persis seprti itu.
Oh.
Grady! bawa dua orang ini bersiap
dan belum pernah mendengarnya sebelumnya
aku ingin sesuatu yang original
Barry, kekuatanku menghilang
aku juga
Winn!
Winn, kau disini?
Ah! siapa win? namanya Grady.
aku menjatuhkan kunciku di sekitar sini
katakan, kau sadar bagaimana dia dapat nama "Cutter," tidak kah?
- tidak. - karena dia seperti orang kebanyakan
[chuckles]
kau memintaku, aku pikir dia banyak bicara
Cisco... bukan Cisco. Hello.
aku berdoa, suatu hari, kau tidak dapat mencari tahu
sungguh sungguh salah, kawan.
- sekarang pergi, lakukan pekerjaanmu - baik
♪ ♪
kau lihat, Grady tidak tahu ini tapi suatu hari
aku akan menjadi seseorang
aku akan menjadi seseorang, dan ini akan terjadi
di sana, di atas panggung
kau akan lihat.aku hanya butuh pesonaku
ini hanya ingin tahu dan ingin tahu
Yeah, yeah, ini seperti "The Wizard of Oz."
- Yeah. - "dan kamu disana,
- "dan kamu disana...." - kecuali, ini bukan mereka sesungguhnya
mereka semua bermain karakter sebagai
Musical.
Barry, dimana kita?
aku tidak tahu
- Well, kamu tahu yang mereka katakan? - [lights click on]
pertunjukan harus terus berlanjut!
Ah...
Supergirl, aku suka saat kau bawakan "Moon River,"
lagu yang bagus
kau sedikit flat di tempat ini,
tapi aku membiarkannya hanya karena kau begitu manis.
- tunggu dulu. apa yang kau lakukan ke kita? - Oh, tidak banyak.
hanya menaruh nyanyian kecil di hati kalian.
- [scoffs] - sedikit ..
kenapa kau membawa kita kesini?
aku tidak membawa kalian kemanapun.
itu di dalam kepalamu
kau menciptakan dunia ini
dan kita beruntung bisa saja menjadi film perang
atau ... sebuah opera,
tapi terimakasih untuk musikal cintamu
tak terhitung waktu untuk menyaksikan, um, "Wizard of Oz"
- dengan orang tua angkatmu... - bagaimana kau tahu itu?
dan, kamu,semua dengan malam yang hujan
menonton Fred Astaire dan Frank Sinatra dengan Ibu.
Well, dimana lagi kita seharusnya?
oke .. oke
- [grunts] - Whoo!
- [gasping] - Ooh! ayunan dan rindu
aku tidak mengatakan kepadamu
aku tidak sungguh disini
lihat, aku keluar dari dunia sebenarnya
mengambil alih Central City
- Ah. kita akan menghentikanmu - Yeah!
kau dipersilahkan untuk mencoba
jika kau tidak dapat keluar dari sini
bagaimana kita dapat keluar dari sini?
kamu di dalam film musikal
jadi yang perlu kau lakukan hanya mengikuti...
The Yellow Brick Road?
tidak, naskahnya
- Oh, yeah. - naskah
raih hingga akhir cerita
dan, presto chango, kau dapat pulang
satu sedikit detail,aku harus mengatakan ..
jika kau mati disini, kau mati disana.
cintaku
aku dapat meraih batasanku dengan magical creeps
yang artinya, aku harap kalian berdua siap
untuk mengeluarkan kalian berdua
- kita tidak akan menyanyi untukmu! - tidak.
Uh, tidak lagi, aku maksud
ayo, sekarang, mungkin hanya sedikit
- number pembukan untuk .. - lepaskan jaketmu
- ... sialan! - dimana kita akan pergi?
♪ Think of your fellow man ♪
- hentikan itu - ini tidak terjadi
♪ Lend him a helping hand ♪
- ini tidak bekerja - kita tidak menyanyi!
♪ Put a little love in your heart ♪
[playing "Put a Little Love in Your Heart"]
♪ You see it's getting late ♪
♪ Oh, please don't hesitate ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
- ♪ And the world ♪ - [gasps]
- ♪ The world... ♪ - ♪ Will be a better place ♪
- ♪ And the world ♪ - ♪ The world... ♪
♪ Will be a better place ♪
♪ For you ♪
♪ And me ♪
♪ You just wait ♪
♪ And see, yeah ♪
♪ If you want the world to know ♪
♪ We won't let hatred grow ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
- ♪ And the world ♪ - [shrieks]
♪ Will be a better place ♪
♪ And the world ♪
♪ Will be a better place ♪
- ♪ For you ♪ - ♪ For you ♪
- ♪ And me ♪ - ♪ And me ♪
♪ You just wait and see ♪
♪ You better take a good look around ♪
♪ Oh, if you're looking down ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
♪ And the world ♪
♪ Will be a better place ♪
- ♪ All the world ♪ - ♪ All the world ♪
♪ Will be a better place ♪
- ♪ For you ♪ - ♪ For you ♪
- ♪ And me ♪ - ♪ And me ♪
♪ You just wait and see ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
♪ Put a little love, put a little love ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
♪ Put a little love ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
♪ Come on and... ♪
♪ Put a little love... ♪
♪ In your heart... ♪
[indistinct chatter]
kemana dia pergi?
aku tidak tahu
ayo, kita cari dia
[suspenseful music]
[sighs]
- dia pergi - Yup.
- jadi apa yang kita akan lakukan sekarang? - aku tidak tahu
aku maksud, aku kira aku hanya ..
kita lakukan apa yang dia katakan, kan?
kita harus mencari jalan keluar dari musikal ini,
- dan kita ikuti ceritanya - Okay, uh, jadi ..
apa yang kita tahu sejauh ini?
kita penyanyi
dan rupanya kita bekerja untuk gangster
iya, siapa yang mau perform untuk dirinya
aku maksud, sejujurnya,ini harusnya mudah saja
- benar? - Yeah.
- [gun chambers clicking] - Hello.
Hi! aku rindu dengan serangan peluru
- kau datang dengan kita - katakan siapa?
- [grunts] - [gasps]
kataku
- [groans] - Barry, apa kau baik?
Oh, tolong berhenti berteriak
aku tidak berteriak
tunggu, dimana kita?
aku tidak tahu
baik, aku yakin semua orang berada di S.T.A.R. Labs
sedang melakukan sesuatu untuk mengeluarkan kita dari sini
Ya, aku senang mereka membawaku ke bumimu
[exhales]
Mon-El terlhat seperti dia sungguh peduli kepadamu
[scoffs]
Mon-El hanya peduli pada dirinya sendiri
dia bohong kepadaku tentang dia sebenarnya
- 9 bulan? - Hmm.
aku tidak bisa menerimanya
aku kira ini akan menjadi spesial
seperti kamu dengan Iris
itu ..
tidak lagi
maafkan aku
aku memintanya untuk menikah
kau mau? itu bagus
dia tidak ingin?
Oh, dia mengatakan iya, tapi aku kira aku sudah
melakukan dengan alasan yang salah dan,aku maksud, aku mencintainya
tapi aku mencoba untuk merubah masa depan
dan kemudian aku mendorongnya jauh aku dapat menolongnya
dan sekarang hanya berantakan
segalanya begitu mudah ketika aku berlari
atau terbang
diam !
kalian berdua
Stein?
siapa .. siapa stein?
- benar - [door slams]
[suspenseful music]
- ini mereka? - Yeah.
Hmm.
♪ ♪
kamu tahu siapa aku ?
bukan Joe West, aku tebak
Digsy. Digsy Foss.
aku lari ke kota ini
- jadi kamu walikota? - [chuckles]
walikota dapat suara
tapi aku dapat kekuatan
♪ ♪
aku bisa menangani situasi
kalian berdua akan menolongku?
- kita akan senang menolongmu - sungguh.
anakku, Millie...
dia menghilang
♪ ♪
terakhir dia terlihat
dia berada di tempat Cutter Moran
♪ ♪
pernahkah kau lihat dia disana?
- Millie, yang kau bilang? - Yeah. kenapa?
[clears throat]
kita belum melihatnya. aku belum melihatnya.
- aku belum melihatnya - Yeah, kita
dia satu satunya yang bagus dan layak...
akan hidupku
jika sesuatu terjadi kepadanya,
kota ini akan berlumuran dengan darah
dimulai dengan kau
kita tidak ingin melakukan itu,sekarang ?
jadi um bagaimana kita dapat menolongmu?
kalian berdua bernyanyi untuk Cutter.
- tentunya - yah tentunya
kamu dapat melihat ke sekitar dan lihat apakah kau dapat menemukannya.
Mm-hmm.
jadi kamu akan melakukannya untukku ?
[chuckles]
apa yang kita lakukan?
ikuti naskahnya
- Hey! - Hey.
- kita akan menemukan dia... Pak - Mm-hmm.
- Bagus - [sighs]
[car horn honks]
♪ ♪
Okay.
ini tempatnya
Apartment 4B.
ini dimana kita dapat menemukan Iris?
- Millie. - Millie, benar?
iya dia disana
sekarang, kalian berdua dengarkan aku
jangan kamu katakan kepada yang lain aku memperlihatkanmu ini
Oh, yeah, aku berjanji
dengan kata kataku
kamu menggali kotoran disini?
kamu mungkin tidak menemukan apa yang kamu cari
Okay.
Okay, jadi ingat, dia mungkin terlihat seperti Iris
tapi dia bukan
aku tahu,ini akan terasa aneh
Yeah, katakan aku tentang ini
aku senang kita tidak menemukan seseorang yang terlihat seperti Mon-El.
aku mungkin sudah memukul wajahnya bila ketemu
Oh, Tuhan!
itu dia
terdengar seperti dia dalam masalah
disini, mundur, aku akan mendobrak pintunya
kamu menjauh, aku kan mendobraknya
Well, aku tidak bermaksud
- aku hanya ingin menendangnya - Barry!
semua baik baik saja?
- Satu, Dua - Tiga!
[thuds]
[gasps]
apa yang terjadi ?
[gasps]
[light music]
baik, kau mendapatkan kita
kita ini cinta
Ugh, gross.
♪ ♪
[monitor beeping]
kawan, kita dapat masalah
Well, masalah lain
peringatan speedforce di Barry
sudah terkuras habis
dikarenakan solar radiasi di tubuh kara
apa sebenarnya maksudnya itu?
mereka terkuras
siapa orang yang melakukan ini
aku pikir, dia telah mencuri kekuatannya
[tense music]
♪ ♪
[whooshing]
[dramatic crescendo]
♪ ♪
Power up.
♪ ♪
[suspenseful music]
kita dapat membawa mereka kembali
tidak.. bukan kita. tapi aku
aku adalah alasan Barry terhisap
kita menang dan kita kehilangan team
aku datang denganmu
aku datang juga
dengar. J'onn, uh,
aku menghargai agen terbaik dan kau tidak dapat membantu disana
tapi masalah disini, perlu seseorang dengan ..
kulit hijau dan jubah
panggil aku Martian Manhunter.
aku pikir kamu akan mencari tahu lebih banyak tentang J'onn
wajahnya yang tampan
Guys!
Hello.
juga, tanda vital Barry dan Kara tidak pada tempatnya
ayo pergi
♪ ♪
baik
Hello, teman!
Kid Flash.
oh aku senang kamu bergabung di pesta
aku penggemar berat dengan pekerjaanmu, tapi harus ku katakan,
akhir akhir ini, pekerjaanmu sedikit tertutup
kamu tau apa yang aku bicarakan
aku pikir mungkin itu hanya sedikit dari ketakutanmu
dari kapan di dalam Speed Force.
ini ?
tidak
dan aku tidak takut untuk segalanya
buktikan
[intense music]
♪ ♪
Uh, Cisco, kepala mereka sampai dengan 4th and Aspen.
dapat
jalan ini
♪ ♪
baik, J'onn,
bagaimana perasaanmu tentang combo kecil satu sampai dua?
aku akan membuka portal, kau siap untuk tegangan
sungguh sulit di B-side.
tegangan keras, aku bisa
Wally, bersiap untuk meratakan tingkat level
mengerti
♪ ♪
Sekarang!
♪ ♪
[chuckles]
Ah...
malam-malam
Hey, siapa kamu?
nama kamu sekarang
aku Kara. ini Barry.
kita penyanyi di klub ayahmu
Yeah, Millie, ayahmu berfikir kamu telah di culik
Well, jelasnya dia keliru
dia ingin kamu untuk datang kesini
- dengar, aku tidak akan pernah kembali kesana. - Mm-mm.
kenapa tidak? disana tidak seperti tempat di rumah
♪ ♪
Tommy Moran...
ini rumahku
di sisi lain, jika geezers kita dapat memenangkan ini
mereka bermaksud untuk perang
ini akan berakhir lebih daripada kita, huh?
Yeah, Tommy benar
ayah kita saling membenci
cinta kita di larang
ini hanya seperti "West Side Story."
aku telah berfikir panjang "Fantasticks," tapi ..
dengar, intinya adalah
kita tidak akan mengatakan apa apa
dan kamu juga tidak, capisce?
"Capisce."
- dapat kah kau berikan kita waktu sebentar? - Oh, uh...
[stammers]
tentu
Okay, dengar, dia bilang kita hanya perlu mengikuti naskahnya
- Uh-huh. - benar? kita sedang bermusikal
jadi aku pikir jika kita bisa meyakinkannya
untuk mengatakan kepada ayahnya akan cinta mereka,
mungkin itu dapat mengeluarkan kita dari sini
dan kembali pulang .
single, yay...
setidaknya kita akan single bersama
apakah dia tidak bisa mengatakan yang lebih baik?
Debatable.
- [clears throat] - Okay, jadi dengar
ayahmu tidak sempurna, iya kan?
cinta tidak sempurna
tidak, tapi kamu tidak bisa membiarkan cintamu untuk seseorang
karena kamu takut akan apa yang terjadi
kamu mengambil kebaikan sedikit daripada buruk, tidak perduli apa
- benar - dan itu termasuk
mengatakan kepada ayahmu bagaimana dua perasaan masing masing
♪ ♪
betul,kamu membuat argumen meyakinkan
- kau lakukan - kita juga
kita akan memberitahu tentang kita kan?
kita harus pergi sekarang
- Gee, terimaksih nak - Okay.
- untukmu - terimakasih
Wow.
Okay, uh...
meyakinkan orang adalah bagian dari musikali
- ... sangat mudah - Yeah.
mari berhadap mendapatkan seseorang akan mudah
♪ ♪
Digsy!
dia kembali!
- Oh... - Hmm.
terimakasih kau selamat
Oh, tentu saja aku selamat
Barry dan Kara mengatakan kepadaku kamu mengirim mereka untuk aku temukan
kita khawatir
Ayah, tidak ada alasan untuk tidak perhatian
"ayah"?
kamu masalah dengan itu?
tidak
aku cinta musikali, jadi
Okay...
dengar,Ayah, ada sesuatu ..
aku ingin katakan padamu
Mm-hmm.
aku jatuh cinta!
[chuckles]
[giggling]
apa , uh... pria beruntung?
Um...
♪ ♪
Tommy Moran.
kamu... kamu maksud anak Cutter Moran?
ayah, dengar, kita saling jatuh cinta.
- apa apaan kamu - dia hooligan!
ayahnya adalah hooligan.
- Ibu nya ... - Hey!
tidak di depan wanita
dan kamu tidak mencintai laki-laki itu
♪ ♪
apakah kau kehilangan pikiranmu?
dia adalah anak perempuan dari musuhku
Digsy Foss adalah bencana, rotten scoundrel,
dan buah apel tidak jauh jatuh dari pohonnya
ayah, jika kamu membiarkan kita menjelaskannya.
tidak ada yang perlu di jelaskan, Tommy.
[sighs]
aku tahu kamu menyimpang sesuatu dariku
aku tidak dapat membayangkan itu akan terjadi seperti ini!
dia bukan gadis kecil kamu lagi
dia bukan
dia gadis pemberani, wanita kuat
dan satu yang dapat kamu lihat
dan dia ingin bersamanya
tidak peduli betapa takutnya dia untuk mengatakan kepadamu
tidak peduli bahaya untuk bisa bersamanya
sesuatunya itu, agar mereka dapat bersama
dan ketika kamu menemukan cinta seperti itu ..
kau akan tunduk akan itu
tidak peduli bagaimana kamu coba untuk menghentikannya
itu jelas bagiku sekarang
aku fikir kamu sedikit kesulitan nak.
Maksudnya?
ini jelas kenapa kita tidak memberitahukan kepadamu sejak pertama kali
aku maksud, lihat ketika kamu bereaksi
mungkin kamu hanya mendengarkan dan ..dan dengar alasan dia
dan mencoba melihat suatu hal dari apa yang di maksud...
mungkin.. mungkin kamu belum mengerti kenapa
dia tidak mengatakannya padamu
sebelum sekarang.
♪ ♪
bayi boneka,ini hanya...
kamu tidak akan pernah mengerti apa maksud dari menjadi seorang ayah.
Millie, Sayangku,kita selalu peduli akan kamu
kita hanya ingin kamu bahagia
[gentle guitar music]
[playing Paul McCartney's "More I Cannot Wish You"]
♪ Velvet, I can wish you ♪
♪ For the collar of your coat ♪
♪ And fortune smiling... ♪
♪ All along your way ♪
♪ But more I cannot wish you ♪
♪ Than to wish you find your love ♪
♪ Your own true love ♪
♪ This day ♪
♪ Mansions, I can wish you ♪
♪ Seven footmen, all in red ♪
♪ And calling cards upon a silver tray ♪
♪ But more I cannot wish you ♪
♪ Than to wish you find your love ♪
♪ Your own true love ♪
♪ This day ♪
Both: ♪ Standing there ♪
♪ Gazing at you ♪
♪ With the sheep's eye ♪
♪ And a licorice tooth ♪
♪ Music I can wish you ♪
♪ Merry music while you're young ♪
♪ And wisdom when your hair ♪
♪ Has turned to gray ♪
♪ But more I cannot wish you ♪
♪ Than to wish you find your love ♪
♪ Your own true love ♪
♪ This day ♪
♪ With a sheep's eye ♪
♪ And a licorice tooth ♪
♪ And the strong arms ♪
♪ To carry you away ♪
♪ Away ♪
♪ And the strong arms ♪
♪ To carry you... ♪
♪ Away ♪
♪ ♪
[giggles]
terimakasih telah mengatakan yang sebenarnya, sayang
aku sangat mencintai kalian berdua
kita mencintaimu
[all chuckling]
[happy squealing]
♪ ♪
terimakasih
Okay...
jadi apa yang ingin kamu lakukan?
mengumpulkan anak anak
- kita akan pergi berperang - aku punya perasaan
aku menghargai kejujuranmu, nak
- terimakasih, Ayah - kesini
♪ ♪
kumpulkan anak anak
kita akan pergi perang
Well, well, well...
kalau ini bukan dua orang
aku berharap akan sering berkunjung
kalahkan mereka, sekarang
maafkan aku, aku tidak bisa
jika kamu ingin keluar dari sini
itu persis yang akan kamu lakukan
[chuckling]
kau tidak mengerti
kamu tidak mengerti, pria besar
itu bukan hanya bekerja
kekuatanku tidak bekerja
apa yang kau maksud? kamu lah yang membuat begini
Ya, tapi
mereka hanya salah satuna yang aku kendalikan
apa yang terjadi kepada mereka sekarang
kalian berdua
kita? apa maksudnya itu?
berapa besar
kau mencintainya, Iris?
dan kamu, Mon-El,berapa besar kamu mecintainya?
jadi pertanyaannya ...
cukup kuat untuk menyelamatkan mereka?
kamu ingin Kara dan Barry kembali dari dunianya sekarang
kamu dapat mereka dengan kekuatanmu
kamu mempunyai kekuatan
bagaimana?
Ah,aku tidak bisa mengatakannya padamu. maaf, kamu cari tahu saja sendiri
sekarang, jika tidak keberatan aku akan pergi
keindahan ini dekorasi kecil darimu.
selamat tinggal, kawan!
semoga berhasil, cinta akan menemukan jalan keluarnya
kamu dapat ini.kekuatan cinta dan lainnya
♪ ♪
apa yang kita lakukan sekarang? kita dapat
kita dapat Millie dan Tommy
untuk mengatakan ayah mereka sudah saling mencintai
artinya, aku tahu di musikal dan segalanya
tapi melihat Mon-El jatuh cinta dengan orang lain ..
- itu sulit untuk di terima, aku tahu - [exhales]
lagipula, aku maksud, apakah kita
harus melakukannya?apa yang kamu pikirkan ini ..
Music Meister butuh kita untuk melakukannya sekarang?
Uh...
Ah, disana kau rupanya!
kalian berdua siap?
siap untuk ..
untuk latihan, kamu bisa
Mr. Moran mengatakan padaku kamu dapat banyak lagu di sandiwara
- Ah. - kita perlu menyelesaikan musikalinya
- Yeah. - Uh, kau ?
kau tau apa yang terjadi dengan kemurnian
di sisi lain faktanya
aku telah mengerjakan sesuatu sepanjang hari
- [chuckles] - Wow.
- hal yang mudah untuk musikali - Yeah.
[gentle melody playing]
oke
♪ At times like these ♪
♪ When life is getting me down ♪
♪ And the world seems like it's gonna end-ship ♪
- Mm-mm? - ♪ There's at least one power ♪
♪ That we both still have ♪
♪ And that's the power of... ♪
♪ Friendship? ♪
yaa itu tepat yang aku ingin katakan
ini ritme yang mudah
♪ I'm your super friend ♪
- [laughs] - [shoes tapping]
♪ Your super friend ♪
♪ I'll be there in the nick of time ♪
♪ If you're ever in a spot ♪
♪ And if you're not there in time ♪
♪ You can just go back in time ♪
♪ And give it another shot ♪
aku sungguh tidak seharusnya melakukan itu
Oh, okay.
bernyanyi!
♪ I'm your super friend ♪
♪ Super friend ♪
♪ When you need a compliment ♪
♪ I can rattle off a dozen ♪
untuk catatan,aku harus katakan, aku tidak terkesan
♪ By your more famous cousin ♪
terimakasih! tidak seorangpun berkata begitu
Oh, mereka semua seperti, "aku Superman.
- "Whoop-di-whoop-di-whoo." - [laughs]
- reaksi yang bagus - terimakasih
♪ I'm your super friend ♪
♪ Super friend ♪
♪ When it comes to buddies, pal, you're the best ♪
♪ I love you more than the lightning bolt ♪
♪ I wear on my chest ♪
♪ If you're ever sad... ♪
[in soprano] ♪ I'll bring you flowers ♪
♪ And you can list soprano as one of your powers ♪
- ♪ If you're ever broke ♪ - ♪ I've got the cash ♪
- ♪ On my couch ♪ - ♪ You're welcome to crash ♪
♪ And if you ever need a hand ♪
♪ I'll be there in a flash ♪
- Barry! - itu menyenangkan
Both: ♪ I'm your super... ♪
♪ That has a double meaning ♪
♪ Friend ♪
[cheers and applause]
Hello, temanku
ini akan menjadi hari hari yang dingin
sebelum putri kita menikah dengan anakmu
seperti dia katakan. dingin, hari yang dingin
[chuckles]
kau mengambil kata kataku tepat pada saat keluar dari mulutku
[gunfire]
[distant gunshots]
ayolah
[rapid gunfire]
Stop!
[groans]
Agh!
[rapid gunfire]
[intense music]
Barry!
Oh, Tuhan
Agh!
♪ ♪
[monitor beeping rapidly, both grunting]
- ada apa? - aku pikir kita kehilangan mereka
♪ ♪
- dapatkah kau menghentikannya? - tidak, jika aku tidak tahu kenapa
- apa yang akan kita lakukan? - Um...
kita perlu pergi tidak peduli akan dunia itu
bagaimana caranya itu?
dengar, dia bilang, jika kita mencintainya dengan cukup
itu kita akan selamat mereka, dimanapun mereka berada
Cisco, kamu dapat vibe kita?
aku tidak berfikir itu bekerja dengan cara ini
kamu mengirimku ke dalam Speed Force.
kamu kirim Barry dan Wally ke masa depan
- kau bisa lakukan ini juga - apa yang dia bicarakan?
- Vibe apa? - aku akan menjelaskannya nanti
Ayo, pegang saja bahuku
berharap ini berhasil
[whooshing]
Barry, Barry...
[tense music]
[weakly] Kara...
[energy whooshing]
Barry!
Kara!
- Oh, tidak - tidak
Hey, ini aku
ini Iris, aku disini. Hi.
[whispers indistinctly]
tetap denganku. aku akan mengeluarkanmu
tidak ada waktu
kita harus pergi
kita harus mengeluarkan mereka
♪ ♪
ayo, Barry. Barry!
tidak !
maafkan aku bohong padamu
aku memaafkanmu
[gasping]
aku mencintaimu
tidak, Barry, Barry, kamu akan baik baik saja
♪ ♪
tidak
aku mencintaimu
Iris?
Mon-El?
- Hey. - Hi.
mereka kembali !
♪ ♪
Bravo! tepuk tangan dengan keras !
berdiri, itu sangat bagus
aku suka ini, itu show yang menakjubkan
dan kalian berdua
aku kira kamu mencintai dengan cukup kuat
cantiknya
bagaimana kau keluar dari sana?
Cisco, kau sungguh berfikir itu kurungan
itu seperti, menahanku?
tidak, maafkan aku.. apa yang terjadi?
mengapa kau lakukan ini kepada kita?
aku melakukan ini karena percaya kepada orang yang baik
aku mengatakan ketika kita bertemu pertama kali.
ini untuk mengajarkan kalian pelajaran.
karena aku melihat segalanya
dan aku lihat dua orang
dengan dua patah hati
jadi pelajarannya adalah
cinta , Supergirl.
cinta adalah
biarkan dirimu selamat
ini bukan hanya menyelamatkan orang lain
bahkan jika kamu adalah pahlawan
lagipula, maaf aku harus melakukan itu, seperti, mengacaukan hidupmu sedikit
aku hanya mencoba membawamu ke permainan,
bernyani dan menari
apakah kau suka dari ...
bumi multi-verse... universe, sesuatu ?
Yeah, kamu
kamu bahkan tidak tahu dimana aku berasal
tunggu, maafkan aku, itu?
kamu hanya mengajarkan seseorang suatu pelajaran?
Yeah, itu persis apa yang aku lakukan .
Oh.
♪ Think of your fellow man ♪
♪ Lend him a helping hand ♪
♪ Put a little love in your heart ♪
tunggu jadi biarkan aku meluruskan ini
kamu hanya menghilangkan orang orang
Music Meister.
sial, Barry, aku membayar dengan uang banyak
untuk melihatmu bernyanyi dan menari
tidak
dia menahanmu dengan itu
karena suara Barry luar biasa
- iya dia ! - Uh-uh.
aku sebenarnya pernah melihat dia bernyanyi
apa? kamu pernah?
bagaimana tidak kita membuat GIF?
tapi bukan hanya aku saja disini yang bisa bernyanyi
terimakasih B.A.
apa? aku berbicara tentang kara
tunggu, shh... oh, kamu juga?
Kara. tentusaja kara bisa menyanyi
namanya Supergirl.
ini seperti keturunan, benarkan?
- [chuckling] - kita lebih baik segera pergi
aku berjanji kita pulang dengan damai
kita tidak dapat melakukan ini tanpamu
- terimakasih - terimakasih
apa yang kalian lakukan?
ya aku fikir ini akan baik saja
juga, jika kamu bohon padaku lagi,
aku akan menjatuhkan gunung kepadamu
Wow. kau maksud menjatuhkannya?
- tidak, aku maksud, secara geologi - Okay.
bagaimana dengan kalian?
kita lihat nanti
♪ ♪
kamu tidak merubah segalanya ketika aku pindah dengan cisco
aku um, tidak dapat membawa diriku untuk melakukannya
kamu tau, kita telah melalui banyak hal tiga tahun belakangan ini,
tapi. um
terjebak di musikali?
[laughs]
Music Meister...
katakan itu, kau tau,ini akan bisa terjadi kapan saja
itu karena aku membuat dunia itu karena..
kamu akan menyaksikannya
karena
ibuku selalu menggunakan musikali sebagai kekuatan
untuk membuat segalanya lebih baik
apakah ini bekerja?
Um...
♪ ♪
♪ Can't say how the days will unfold ♪
♪ Can't change what the future may hold ♪
♪ But I want you in it ♪
♪ Every hour, every minute ♪
♪ This world can race by... ♪
♪ Far too fast ♪
♪ Hard to see... ♪
♪ While it's all flying past ♪
♪ But it's clear now ♪
♪ When you're standing here now ♪
♪ I am meant to be ♪
♪ Wherever you are next to me ♪
♪ All I want to do ♪
♪ Is come runnin' home to you ♪
♪ Come runnin' home to you ♪
♪ And all my life, I promise to ♪
♪ Keep runnin' home to you ♪
♪ ♪
♪ And I could see it ♪
♪ Right from the start, right from the start ♪
♪ That you would be ♪
♪ Be my light in the dark, light in the dark ♪
♪ Oh, you gave me... ♪
♪ No other choice ♪
♪ But to love you ♪
♪ All I want to do ♪
♪ Is come runnin' home to you ♪
♪ Come runnin' home to you ♪
♪ And all my life I promise to ♪
♪ Keep runnin' home to you ♪
♪ Keep runnin' home ♪
♪ Home to you ♪
♪ Can't say how the days will unfold ♪
♪ Can't change what the future may hold ♪
♪ But I want you in it ♪
♪ Every hour, every minute ♪
Iris West,
maukah kau menikah denganku?
Ya.
Ya
♪ ♪
Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com